在连续6个季度持续盈利后，51Talk(NYSE: COE)又亏损了。

　　北京时间9月28日，51Talk发布了截至6月30日的2021年Q2财报，净营收为5.798亿元(约合8980万美元)，与上年同期的4.935亿元相比增长17.5%；净亏损为2700万元(约合420万美元)，上年同期净利润为3280万元，由盈转亏。

　　对于新成绩单，51Talk创始人黄佳佳表示：“我们第二季度的净收入达到5.798 亿元，主要是由于活跃学生人数同比增长35.7%。”

　　财报显示，51Talk2021年Q2的活跃学生人数为404700人，上年同期为298200。受利好消息影响，9月28日美股开盘后一度涨幅超9%。截至记者发稿，报价2.96美元。

　　不过，由盈转亏则在于51Talk品牌建设和升级课程产品和服务而产生的运营费用增加。今年Q2,51Talk销售及市场推广开支为3.158亿元(约合4890亿美元)，比上年同期的2.399亿元同比增长31.7%。

　　7月24日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》(下称“《双减意见》”)。《双减意见》第14条规范培训服务行为的规定中明确，严禁提供境外教育课程；第15条强化常态化运营监管的规定中明确，聘请在境内的外籍人员要符合国家有关规定，严禁聘请在境外的外籍人员开展培训活动。

　　此后，51Talk表示，坚决拥护“双减”的决策部署，合规经营，且已开始积极的业务调整和转型，并称已经报名的学员，即日起，51Talk对于境内的青少用户不再售卖境外外教课程。

　　51Talk还表示，公司在2021年初就发布了全新英语素质教育系统，8月初，公司经过多年研发的以中教小班+ AI 为载体、主打口语+阅读的“语言素养课程”正式上线；51Talk成立之初的主营业务即成人英语，未来会继续加大成人英语业务投入，为成人用户提供高品质课程；海外市场一直是51Talk的重要市场，境外学员的外教课程不受影响。“51Talk会进一步开拓国际市场；51Talk一定会依据合同正常履约，且保证课程的高质量交付。”

　　《华夏时报》记者了解，51Talk成立于2011年，以在线成人英语教育起家，随着用户属性的变化，2014年底，51Talk正式上线51Talk青少年经典英语课程，由过去的以成年人为主转变为以青少儿人群为主。

　　不过，就在9月21日，51Talk遭北京市教委点名通报指出，“51talk(无忧英语)违规问题突出，存在占用国家法定节假日、休息日、暑假组织学科类培训，培训结束时间晚于21点，违规售卖境外外籍人员的培训课程等问题。相关部门已多次提醒提示，但整改不到位。”

　　“根据双减意见的指示和要求，51Talk推出了全新的、以中国教师为主导的小班形式的全面水平课程；同时，我们计划发展我们的海外业务，为外国教师教授的国际K-12和成人学生用户提供一对一的课程，”黄佳佳在财报中表示，只要有新的挑战，就会有新的机会。为配合修订后的行业架构及规例，我们会继续创新航路，发掘增长机会。

　　51Talk还预计2021年Q3净营收将达到5.50亿元至5.55亿元，同比增长2.1%至3.1%。